¡ã ¨Ï ÀÚÀ¯°æÁ¦¿ø ĸó |
ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â ¹ÙÀÌÁö¸¸ Çѱ¹»çȸÀÇ °¥µîÀº À̳ä, Áö¿ª, ¼¼´ë µî °¢ ºÎ¹®¿¡¼ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. Çå¹ýÀû °¡Ä¡ÀÎ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±×¸®°í ½ÃÀå°æÁ¦´Â ±×·¡¼ Ç×±¸Àû À§±â ±¹¸éÀε¥, ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥¼ ¿À´Â È¥¶õÀÌ ±¸Á¶Àû ¿äÀÎÀÇ Çϳª·Î ÁöÀûµÅ¿Ô´Ù. ¹®È¿¹¼ú ¿µ¿ªÀ̶ó°í ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. À¯°¨½º·´°Ôµµ ÀÌ ºÎ¹®¿¡¼¸¸Àº »óȲ ÀÚü°¡ ÀºÆó-¾öÆóµÅ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Àüº¹Àû ¼ºÂû ³»Áö Àü¸éÀû ¹Ý¼ºÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹®È¿¹¼ú ±×¸®°í ÀÌ¿ô Àι®ÇÐÀº ÁÂÆÄÀÇ °¡Ä¡°ü°ú ¿ë¾î¸¦ ¼½¿¾øÀÌ ¹Þ¾Æµé¿© ¿Ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÂÆÄ´Â ¹®È¸¦ ³ª¸§ Àß ¾È´Ù.
±×¿¡ ºñÇØ ¿ìÆÄ´Â ¹®È¸¦ Á¤Ä¡-°æÁ¦-»çȸ¿µ¿ªÀÇ ¿· ºÎ¹®ÀÇ Çϳª·Î º¸´Â »ê¼úÀû Á¢±Ù¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´Ù. ±×°Ç Å»ÄÚÆ® ÆĽ¼Áî ½ÄÀÇ ±¸Á¶±â´ÉÁÖÀÇÀû Á¢±ÙÀº ½ÃÈ¿¸¸±â°¡ µÈ Áö ¿À·¡´Ù. ¹®È¾ß¸»·Î »çȸ ¸ðµç ºÎ¹®À» °¨½Î ¾È´Â Àü·«Àû ¿äÃæÁö·Î µîÀåÇߴµ¥, ÀÌ·± º¯È ±â¹Ì¸¦ ¼±Á¡ÇØ¿Â °Ô ÁÂÆÄ´Ù. ¹®È±Ç·Â-Áö½Ä±Ç·ÂÀ» ±¸ÃàÇÑ °Íµµ ÀúµéÀÌ´Ù. Áï ¹®ÈÀÇ ¿ÊÀ» °ÉÄ£ Á¤Ä¡ÅõÀïÀÌ´Ù.
¹ßÁ¦¹®¿¡¼´Â »çȸȥ¶õÀ» ºÎ¸£°Å³ª ¹®È¿¹¼ú Àüü¸¦ ȲÆóȽÃÅ°´Â ÇÙ½É Å°¿öµå ¸î ¸î °³¸¦ Ãß·Á ±×°Ô °ú¿¬ ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀΰ¡¸¦ Á¡°ËÇغ¼ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö ±× ÁßÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Çѱ¹»çȸ Àüü¸¦ ÆïÇÏÇϰųª ±ï¾Æ ³»¸®´Â ¾Ç¸¶ÀÇ ¿ë¾îÀÎÁöµµ ±Ô¸íÇÏ·Á Çß´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ÀÌ ±ÛÀº ½ÃÇè »ï¾Æ ´Ù¼¸ °³ÀÇ ¿ë¾î¸¦ °ñ¶ú´Ù. ‘´ë¾È¹®È’, ‘¹®È¿¬±¸’, ‘Àΰ£¼Ò¿Ü’, ‘¹°½ÅÁÖÀÇ’ ȤÀº ‘¹°Áú¸¸´ÉÁÖÀÇ’ ±×¸®°í ‘¹®ÈÀ¶¼º’ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. 1980³â´ë ÀÌÈÄ ¼¼·ÂÀ» ¾ò¾î¿Â ¼ö»ó½Àº ¿ë¾î ‘¹ÎÁß’, ‘¹ÎÁß¹®È¿îµ¿’, ‘¸®¾ó¸®Áò’, ‘âÀÛÀÇ ÀÚÀ¯’, ‘º¸Çì¹Ì¾Æ´ÏÁò(Bohemianism, ³¶¸¸ÁÖÀÇ)’, ‘ÀÛ°¡ÁÖÀÇ’, ‘»ýÅÂÁÖÀÇ’ µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸®´Â Èʳ¯À» ±â¾àÇÑ´Ù.
1) ´ë¾È¹®È(alternative culture) → ¹Ý(Úã)ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®ÈÅõÀï
Áö³ ¼¼±â ÁßÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ ±¹³»¿Ü ¹®ÈÀû ÁÂÆĸ¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´ø °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿ë¾î´Â ´ë¾È¹®È(alternative culture) ȤÀº ´ëÇ×¹®È(counter culture)°¡ ¾Æ´Ò±î?
´ëÇ×¹®È´Â ¹Ý¹®È(contra culture)¿Í µ¿ÀÏÇÑ °³³äÀÌ´Ù. Èı⠻ê¾÷»çȸ°¡ Æı«ÇÑ Àΰ£¼ºÀÇ È¸º¹À» ÁÖ¾ÈÁ¡À¸·Î ÇÏ´Â Á¦3ÀÇ ¹®È¶ó´Â °Ô ÀúµéÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ´ë¾È¹®È´Â ȯ°æ¿îµ¿, Àαǿ, Æòȿ ȤÀº ¿©¼º¿îµ¿ µîÀ¸·Î ºü¸£°Ô °¡Áö¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù.
´ë¾È¹®È-´ëÇ×¹®È´Â ¹®ÇÐÀÇ ºñÆ®(Beat)¼¼´ë, ·Ï À½¾Ç, È÷Çǹ®È µî¿¡¼ º¸µí »çȸ ÁÖ·ù¿¡ ÆíÀԵǴ °É °ÅºÎÇÏ´Â °¡Ä¡Ã¼°è¿Í ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÅëĪÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± º¯ÈµÈ »óȲ¿¡¼ ¿ìÆÄ´Â ÀúµéÀÇ º¹¼±(ÜÑàÊ)À» ä ÆÄ¾Ç ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¿Õ¿Õ ÀÖ´Ù. ÀÏÅ×¸é ¹Ý(Úã)µµ½Ã ȤÀº µµ½ÃÆı«ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¹ÙÅÁ¿¡ ±ñ ¼¿ï½ÃÀå ¹Ú¿ø¼øÀÇ ¼º¹Ì»ê ¸¶À»°øµ¿Ã¼¿îµ¿ °°Àº °Íµµ ´ë¾È¹®ÈÀÇ Çϳª´Ù. ´ë¾È¹®È¸¦ Ç¥¹æÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ±×¸¸Å Çö½ÇÀû ¹®Á¦´Ù.
Çö´ë»ç¿¡¼ ´ë¾È¹®È´Â »Ñ¸®°¡ ±í´Ù. 1970³â´ë Åë±âŸ¿¡ û¹ÙÁö¸¦ »ó¡À¸·Î Çß´ø û³â¹®Èµµ ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ °³¹ß¿¬´ë¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÁ¤Àû ÀúÇ×À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ´ëÇ×¹®È ȤÀº ÇÏÀ§¹®ÈÀÇ Çϳª¿´´Ù. ±×°Ô ¹®È°è·Î ¹øÁö¸é¼ ¹ÎÁß¹®È¿îµ¿À¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù. 1980³â´ë Áß¹Ý ¿ª»çÇÐ-Á¤Ä¡ÇÐ-öÇÐ-»çȸÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç Àι®»çȸ°úÇÐÀÌ À̸¥¹Ù 'Çмú¿îµ¿'À̶õ À̸§ ¾Æ·¡ ÁÂÆÄ Æз¯´ÙÀÓÀ» µµÀÔÇß´ø °Íµµ ±âÁ¸ÀÇ Áö½ÄÁ¤º¸ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù·Á´Â ´ë¾È¹®ÈÀÇ Çϳª´Ù. ±×·± ±¸Á¶´Â Áö±Ýµµ ¹®ÇÐÆÇ°ú ¿µÈÆÇ¿¡¼ Àº¹ÐÇÏ°Ô, ³ë°ñÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
2) ¹®È¿¬±¸(Cultural Studies) → ¹®ÈÀû Á¤Ä¡ÅõÀï
ÀÌ ¿ë¾î´Â ±¹³»¿¡¼´Â ¿µ¹®ÇÐÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô È®»êµÆ´Ù. ´çÃÊ ¹®È¿¬±¸(Cultural Studies)´Â 1960³â´ë ÃÊ ¿µ±¹ ½ÅÁÂÆÄÀÎ ·¹À̸óµå Àª¸®¾ö½º°¡ ¹®È¸¦ º¸´Â ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼ÀÚ´Â ¶æÀ¸·Î Á¦Ã¢Çß´Ù. Áï ¹®È¸¦ ÇϺα¸Á¶¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â »óºÎ±¸Á¶·Î °£ÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏ»óÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑüÀû »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹®È·Î º¸ÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ̾ú´Ù.(Çѱ¹¿¡¼ ·¹À̸óµå Àª¸®¾ö½º¸¦ ¼Ò°³ÇÑ °ÍÀº¿µ¹®ÇÐÀÚ ¹é³«Ã»À̾ú´Ù´Â °É ±â¾ïÇصÎÀÚ.)
‘ÀÏ»óÀûÀÎ °ÍÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù’´Â ¸íÁ¦´Â ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ ź»ýÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°É °è±â·Î ¹®È°¡ °í»óÇÑ ¿¹¼úÀ̳ª Áö½Ä¸¸À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÆÇ´Ü ¾Æ·¡ ÈξÀ Çö½ÇÀûÀÌ°í ÀÏ»óÀûÀÎ ¿µ¿ªÀÎ ±¤°í»ê¾÷ ºÐ¼®, ¹®È»ê¾÷·Ð, ´ëÁß»çȸ·ÐÀ¸·Î »¸¾î°¬´Ù. ÀÏÅ×¸é °³»Èñ(Áß¾Ó´ë ±³¼ö)´Â ‘¸®Æ² ¹é³«Ã»’ÀÇ ÇÑ ¸íÀε¥, ±×´Â 20³â ³Ñ°Ô ÁÂÆÄ ¹®ÈÀâÁöÀÎ °è°£ <¹®È/°úÇÐ>À» ¸¸µé¾î¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®È¿¬´ë °øµ¿´ëÇ¥, ¸¼½ºÄڹ³¯·¹ °øµ¿´ëÇ¥·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ±× ¹æ¸éÀ» Ž±¸Çß´Ù.
±×°¡ ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ÁöÇÏö¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ´«¿¡ ÁöÇÏöÀ̶ó´Â °ø°øÀÇ ½Ã¼³ÀÌ ÀÚº»°ú °áŹÇÑ ³ª»Û °ø°£ÀÌ ·Ôµ¥¿ùµå¿´´Ù. ´ëÁßÀÌ Æí¸®ÇÏ´Ù°í ´À³¢°í ÀÖÁö¸¸, À½ÇèÇÑ ´ëÀÚº»ÀÇ ³í¸®°¡ ¿ì¸®³× ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ¹«½Ã·Î °üöµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¹ÝÀÚº», ¹Ýµµ½ÃÀÇ ÁÂÆÄöÇÐÀÌ´Ù. ±×·³ ¹®È¿¬±¸¶õ ¿ë¾î¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù²ã¾ß ÇÒ±î? ±× ¿ë¾î´Â Çй® ºÐ°úÀÇ Çϳª·Î °íÂøµÆ°í, ÀÏ»óÀÇ ¿ë¾î·Îµµ ¾²ÀδÙ. ÀÌ¹Ì ¾ð¾î¼¼°è¿¡¼ ½Ã¹Î±ÇÀ» ¾òÀº »óÅÂÀÌÁö¸¸, »óȲ°ú ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ‘¹®ÈÀû Á¤Ä¡ÅõÀï’À̶ó´Â ¸»À» º´±âÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
3) ¼Ò¿Ü → ¼Ò¿Ü¶ó´Â °¡Â¥ ½ÅÈ
¼Ò¿Ü´Â ÀÌ¹Ì ³Ê¹«µµ ÀÏ»ó¿ë¾î°¡ µÆÁö¸¸, °áÄÚ Á߸³Àû ¿ë¾î´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶¸£Å©½ÃÁòÀÇ °æ¿ìµµ ¹°½ÅÁÖÀÇ¿Í ¼Ò¿Ü·ÐÀ» ¹«±â·Î Çؼ °è±ÞÅõÀï·ÐÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¬´Ù.
±×·± ÁöÀûÀ» ºñÆÇÀÌ·ÐÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ¸¶¸£ÄíÁ¦³ª ¿¡¸®È÷ ÇÁ·ÒÀÌ ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç Çß´Ù. ´ëÁßÀ» ¼Ò¿ÜÀÇ ´ËÀ¸·Î ³»¸ó °ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¾Ç´ö ¶§¹®À̶ó´Â Ãß»ó°°Àº ¾ð¸íÀ̾ú´Ù. ±×·¯¸é ¼Ò¿Ü¶õ ¿ë¾î¸¦ ¾î¶»°Ô ´ëüÇÒ±î? ¹®ÇÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì¼ú, ¿µÈ µî¿¡¼ ºó¹øÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â ¿ë¾î¶ó¼ ´ëü¿ë¾î¸¦ Á¦½ÃÇÏ±ä °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀӽùæÆíÀ¸·Î ‘À̸¥¹Ù ¼Ò¿Ü’¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Á¢µÎ»ç¸¦ ºÙÀÌ´Â °Íµµ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ‘¼Ò¿Ü¶ó´Â °¡Â¥ ½ÅÈ’¶ó°í Ç®¾î¼ ½áÁÖ´Â °Íµµ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
4) ¹°½Å(Úªãê)ÁÖÀÇ È¤Àº ¹°Áú¸¸´É → Àç»êÁõ½Ä ³ë·Â
‘´ë¾È¹®È’, ‘¹®È¿¬±¸’, ‘Àΰ£¼Ò¿Ü’ µîÀÇ ¿ë¾î¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ¹Ý¹®ÈÀÇ Ã浿Àº ¼±¸ ¸øÁö ¾Ê°Ô Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Ù. ¾ÐÃ༺Àå °úÁ¤À» °ÅÃÆ´ø Çѱ¹»çȸÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼±¸ ¸øÁö¾Ê°Ô ¹ÝÀÚº»ÁÖÀÇ ½É¸®°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ »ç·Ê°¡ ÀÛ°íÇÑ °³½Å±³ ÁöµµÀÚÀÎ °í(ͺ) °¿ø¿ë ¸ñ»çÀÇ ´ÙÀ½ ¹ß¾ðÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¼ÀüÀÎ <ºó µé¿¡¼:³ªÀÇ »î, Çѱ¹Çö´ë»çÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ>(1993³â) ¼¹®¿¡ ³»ºñÄ¡´Â ¸»ÀÌ´Ù.
“³»°¡ »ì¾Æ¿Â Çѱ¹ÀÇ 80³âÀº °è¼Ó ‘ºó µé’À̾ú´Ù. ÀÌ ºó µéÀº ¼º¼¿¡µµ ³ª¿Àµí ‘µ¹·Î ¶±À» ¸¸µé¶ó’´Â ¹°Áú¸¸´É°ú °æÁ¦Á¦ÀÏÁÖÀÇ, ¾Ç¸¶¿¡ ÀýÇÏ°í¶óµµ ±Ç·Â¸¸ ÀâÀ¸¸é µÈ´Ù´Â ±Ç·Â¼þ¹è »çÁ¶, ¼ºÀü ²À´ë±â¿¡¼ ¶Ù¾î³»¸®´Â ºñÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ±¤½ÅÀûÀÎ ±âº¹Á¾±³¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÇ´Â °ø°£À̾ú´Ù.”
¿äÁò À¯Çà¾îÀÎ ‘ÇïÁ¶¼±’ÀÇ ¿øÁ¶ ÂëÀÌ µÇ´Â Áõ¾ðÀÌ´Ù. Çѱ¹»çȸ¸¦ ¾Ç¸¶ÀÇ Áý´ÜÀ¸·Î ¸ð´Â ±Ø´ÜÀÇ ¾ð¾î ¾ç»ê¿¡ ±ÍÈ ·¯½Ã¾ÆÀÎ ¹Ú³ëÀÚµµ ÇÑ ÃàÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ¹Ú³ëÀÚ°¡ º¸±â¿¡ Çѱ¹»çȸ´Â “¼·Î¸¦ Àâ¾Æ¸Ô±â¸¦ ŽÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ Áö¿Á”¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù.(¹Ú³ëÀÚ ÁöÀ½ <´ç½ÅµéÀÇ ´ëÇѹα¹>) Çѱ¹»çȸÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹é¾È½ÃÇϰųª »ç½ÃÀÇ ´«À¸·Î º¸´Â ŵµ ¿ª½Ã Çö½Ç°ú ¾î±ß³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ýµµ ´ëÇа¡ ³í¼ú°í»ç¿¡ ¹°½ÅÁÖÀÇ ºñÆÇ ¾î¼±¸°¡ ´Ü°ñ·Î ÃâÁ¦µÇ´Â °Ô ¿ì¸®³× Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀӽùæÆíÀ¸·Î ÇÊÀÚ´Â ¹°½Å(Úªãê)ÁÖÀÇ È¤Àº ¹°Áú¸¸´ÉÀ̶õ ¿ë¾î¸¦ ‘Àç»êÁõ½Ä ³ë·Â’À¸·Î ¹Ù²ã ¾µ °ÍÀ» ÀÏ´Ü Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
5)¹®ÈÀ¶¼º → ¹®ÈÁ¤»óÈ
¾Õ¿¡¼ µûÁ®º» ³× °³ÀÇ ¿ë¾î°¡ ´ÙºÐÈ÷ öÇÐÀûÀε¥ ºñÇØ ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù·ç´Â ¹®ÈÀ¶¼ºÀ̾߸»·Î °üº¯(ίܫ)¿¡¼ Áñ°Ü ¾²´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»ÀÌ ¼ö»ó½Àº ÀÌÀ¯´Â ÁÂÆÄ ¹®È±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ÇÙ½É ±¹Á¤°úÁ¦ 3°³ÀÇ ÇϳªÀÎ ¹®ÈÀ¶¼ºÀÌ ±× ´ëÇ¥ÀûÀε¥, ¹®È¿¹¼ú ¿µ¿ª¿¡¼ µÎµå·¯Áö´Â ÁÂÆíÇâ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» Àо ¼ö ¾ø´Ù. 2013³â Ãâ¹üÇÑ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ¹®ÈÀ¶¼ºÀ§¿øȸ°¡ Á¸Àç°¨ÀÌ ¾ø´Â °Íµµ ±×·± ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
ÁÖ¹«ºÎóÀÎ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹®È¿¹¼ú ½ºÆ÷Ã÷ °ü±¤ µî ¼ÒÇÁÆ®ÆÄ¿ö Àüü¸¦ °üÀåÇÏ´Â Àü·«ºÎó¶ó¼ ÀÌ Á¤ºÎ ¼º°øÀÇ ¿¼è¸¦ Áã°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ Áö³ ¸î ³â µ¿¾È °í½ÄÀûÀÎ »óȲ °ü¸®¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. Áï ¹®ÈÀ¶¼ºÀ̶ó´Â ¿ë¾î¿¡´Â Çö »óȲÀ» Ÿ°³ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Â ¿ìÆÄ Á¤ºÎ°¡ Á¦µµ±ÇÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ÁÂÆÄ ¹®È±Ç·Â°ú ¾û°ÅÁÖÃãÇÏ°Ô Å¸Çù ȤÀº ±¼Á¾À» Çϰڴٴ ŵµ°¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ÀÐÈù´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â ‘¹®È À¶¼º’ ´ë½Å ‘¹®È Á¤»óÈ’·Î ¹Ù²ã ¾µ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²Ü °æ¿ì Áö±Ý ¹®È±Ç·Â°ú Áö½Ä±Ç·Â¿¡ ¹«¾ð°¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿¹»ê°ú ÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» °¡Áø Á¤ºÎ°¡ ¼ÕÀ» ´ë°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù.
Ãâó: ÀÚÀ¯°æÁ¦¿ø (http://www.cfe.org/)
¾Èº¸´Üü ºí·çÀ¯´Ï¿Â¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ÈÄ¿øµµ ¼ÒÁßÇÑ ¾Ö±¹ÀÔ´Ï´Ù
±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÃëÀç¿ø°ú µ¶ÀÚ´Â ºí·çÅõµ¥ÀÌ¿¡ ¹Ý·Ð, Á¤Á¤, »çÈ帵µ¸¦ û±¸ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç¸®¿ä±¸Ã³ : press@bluetoday.net
Á¶¿ì¼® ¹®ÈÆò·Ð°¡ http://www.cfe.org/
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºí·çÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>