¼¿ï ³²ºÎÁö¹æ¹ý¿øÀÇ ¾î´À ¹Î»çºÎ¿¡¼, Àü±¹±³Á÷¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼Ò¼Ó ±³¿øµéÀÇ ³ëÁ¶°¡ÀÔ ¸í´ÜÀ» °ø°³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù°í °¡Ã³ºÐ°áÁ¤À» Çѵ¥ À̾î, ÀÌ¿¡ ºÒÀÀÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡°Ô ÇÏ·ç 30,000,000¿øÀ» ±× ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡°Ô Áö±ÞÇ϶ó´Â °£Á¢°Á¦ÀÇ ÁýÇà°áÁ¤±îÁö ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ¹Î»çºÎ ÆÇ»çÀÇ °áÁ¤ÀÌÀ¯ÀÎ Áï, ±³À°°ü·Ã±â°üÀÇ Á¤º¸°ø°³¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý ¿¡ Àü±³Á¶ °¡ÀÔ¿©ºÎ¸¦ °ø°³Ç϶ó´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³ëÁ¶ °¡ÀÔÁ¤º¸´Â ÀϹÝÀûÀÎ °³ÀÎÀÇ Á¤º¸º¸´Ù ³ô°Ô º¸È£µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹Î°¨ÇÑ ³»¿ëÀÌ°í, ±³¿øÀÌ Àü±³Á¶¿¡ °¡ÀÔÇÑ ¿©ºÎÀÇ ¸í´Ü°ø°³°¡ °³º° ÇлýÀ̳ª ÇкθðÀÇ ÇнÀ±Ç°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀÌ ¾ø±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
‘¹Î°¨’ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¹«¾ùÀε¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®°¡ ºÀ¼âµÉ ¼ö°¡ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯·Î µÇ´Â °ÍÀÎÁö, ´ã´ç ÆÇ»ç´Â ‘¹Î°¨’ÇÏ´Ù´Â Çü¿ë»ç·Î Çå¹ýÀÌ º¸ÀåÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» ¸·°í ÀÖ´Ù.
Àü±³Á¶ °¡ÀÔ ¿©ºÎ¸¦ ¾Ë·Á´Â °ÍÀÌ ¾î°¼ °³º° ÇлýÀ̳ª ÇкθðÀÇ ÇнÀ±Ç°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è°¡ ¾ø´Ü ¸»Àΰ¡?
¹«¾ùÀÌ ÇнÀ±Ç¿¡ ‘Á÷Á¢Àû’ÀÎ °ÍÀÌ°í, °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÇнÀ±ÇÀÌ Áß´ëÇÏ°Ô Ä§ÇØµÈ °æ¿ì´Â ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡?
Çå¹ý»ó ±âº»±ÇÀÎ ±¹¹ÎÀÇ »ç½Ç ¹ßÇ¥¿Í ¾Ë ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÏ¿©, Æǻ簡 °¡Ã³ºÐ°áÁ¤ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾ð·ÐÀÇ »çÀü°Ë¿ÀÌ º¸ÅëÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ ÀÏÀΰ¡?
³²ºÎÁö¹ýÀÇ ´ã´ç Æǻ簡 º¸È£ÇØ ÁÖ·Á°í ÇÑ ½ÅûÀεé Áï Àü±³Á¶ ¼Ò¼Ó ±³»çµéÀÇ ¹ýÀÍ(ÛöìÌ)Àº µµ´ëü ¹«¾ùÀΰ¡?
¿ì¸® Çå¹ý Á¦21Á¶ Á¦1Ç×ÀÇ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯´Â Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ Á¤º¸¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸® Áï Á¤º¸¼ö·É±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ±Ç¸®(right of access)°¡ ¾ø´Â ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¶õ Àǹ̰¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¤º¸¸¦ Àü´Þ¹ÞÀ» ÀÚÀ¯, ¾Ë ±Ç¸®°¡ ¸·Èù ³ª¶ó´Â ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡±¹°¡¶ó°í ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Çå¹ý¼öÁ¤ Á¦1Á¶°¡ Ç¥ÇöÀ̳ª ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦¾àÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ°í, ÀÌ¿¡ ´õÇÏ¿© ¹Ì±¹Àº Á¤º¸ÀÚÀ¯¹ý(The Freedom of Information Act 1966)À» Á¦Á¤ÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¸¦ Àç»ï È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1948³âÀÇ ¼¼°èÀαǼ±¾ð Á¦19Á¶¿¡¼µµ Àηù´Â ´©±¸³ª ¾î¶² °æ·Î¸¦ ÅëÇÏ´õ¶óµµ, ±¹°æÀ» ³Ñ¾î¼¶óµµ, Á¤º¸¿Í ÀÇ°ßÀ» ‘ã°í’ ‘¼ö·ÉÇÏ°í’ ‘ÀüÆÄÇÒ’ ±Ç¸®¸¦ °®´Â´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ýÇÐÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¾ð·ÐÀÚÀ¯¿Í ¾Æ¿ï·¯ »ç»ýÈ°±Ç¸®(right to privacy)¿¡ °üÇÑ À§´ëÇÑ ¿ËÈ£ÀÚ¶ó°í Æò°¡ ¹Þ´Â, ¹Ì±¹ Àü ´ë¹ý¿øÆÇ»ç ·çÀÌ ºÎ·£´ÙÀ̽º¿¡ ÀÇÇϸé, “Àϱ¤(ìíÎÃ)ÀÇ ¹àÀ½À̾߸»·Î °¡Àå ÁÁÀº ¼Òµ¶Á¦(á¼Ô¸ð¥)”´Ù.
¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¾Ë ±Ç¸®´Â “Á¤Ä¡Àû Áø½ÇÀÇ ¹ß°ß°ú ÀüÆÄ¿¡ Çʼö ºÒ°¡°áÇÑ ¹æ¹ý”(¹Ì±¹ Whitney v. California 1927)ÀÌ´Ù.
´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹Î°ú Àڳฦ ±³À°½ÃÅ°°í ÀÖ´Â Çкθðµé ¹× ¾î¸° ÇнÀÀÚµéÀÌ ÀÌ·± ±Ç¸®¸¦, ÆÇ»çÀÇ °¡Ã³ºÐ°áÁ¤À¸·Î »çÀü¿¡ ºÀ¼â´çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾î¸° ÇлýÀÇ ºÎ¸ð°¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¾î´À °¡Á¤¼±»ý´Ô°ú »çÀûÀÎ °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, Çкθð´Â ±× ¼±»ý´ÔÀÇ Àΰݰú »çȸÀû °ß½ÄÀ» ¾Ë ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.
ÇϹ°¸ç Àǹ«±³À°°ú ÆòÁØÈ¿¡ ¹¿©¼, ±³»çµé¿¡°Ô °Á¦·Î ±×µéÀÇ Àΰݰú »çȸÀû °ß½ÄÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÏ´Â ¾Æµ¿µéÀÇ ºÎ¸ð°¡ ±³»çµéÀÇ Àΰݰú »çȸÀû °ß½ÄÀÇ °æÇ⼺(ÌËú¾àõ)À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡.
1989³â 5¿ù 28ÀÏ ÀÚ ÇÑ°Ü·¹½Å¹®¿¡ “¿ì¸® Àü±¹ 40¸¸ ±³Á÷¿øÀº ... ÇöÀçÀÇ »çȸ¸ð¼ø°ú ±³À°¸ð¼øÀ» ³º°í ÀÖ´Â ¹Ý¹ÎÁ·Àû ¹Ý¹ÎÁÖÀû µ¶ÀçÁ¤±Ç°úÀÇ ÅõÀï¿¡ ¶³Ã³³ª¼± ³ëµ¿ÀÚ ³ó¹Î µµ½Ãºó¹Î Çлý ¾ç½ÉÀû Áö½ÄÀÎ µî ¸ðµç ¹ÎÁ· ¹ÎÁÖ¼¼·Â°ú ±»°Ô ¿¬´ëÇÏ¿© ±³À°¹ÎÁÖÈ¿Í »çȸ¹ÎÁÖÈ ±×¸®°í ÅëÀÏÀÇ ±×³¯±îÁö ÁÙ±âÂù ÅõÀïÀ» ¹ú¿© ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.”¶ó´Â ±³Á÷¿ø³ëÁ¶°áÁ¤¼±¾ð¹®ÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.
2000³â 7¿ù Áß¼ø¿¡ Àü±³Á¶ »ç¸³À§¿øȸ°¡ »ç¸³Çб³ ±³¿øµé¿¡°Ô Á¶Á÷È°µ¿À» ÀÌ·¸°Ô ±³À°ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
Àü±³Á¶´Â “Áö±ÝÀº ±¹°¡º¸´Ù °³º° ÀÚº»(»çÇÐÀç´Ü)ÀÌ ÈξÀ Áß´ëÇÏ°í °·ÂÇÑ Áö¹è·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ... Á¤ºÎ¿ÍÀÇ Á¦1Àü¼± ÀÌ¿Ü¿¡µµ Àç´Ü°úÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Àü¼±À» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°÷ÀÇ ÀüÅõ´Â ÈξÀ ¿¾ÇÇÑ »óȲ¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”¶ó´Â ¹æÇâ¼³Á¤À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×µéÀÌ ºÎ¸£´Â ³ë·¡´Â ÀÌ·¸´Ù. “¼¼»óÀ» ¹Ù²ÙÀÚ ¸ØÃçÁø ¿ª»çÀÇ ¼ö·¹¸¦ µ¹·Á¶ó ³ëµ¿ÀÇ ÈûÀ¸·Î °Ç¼³ÇÒ »õ¼¼»ó... ºÓ¾îÁø ºÐ³ë¸¦ ¹ÚÂ÷°í ÀϾ Æı«¿Í °Ç¼³ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ.” “... ÇǸÎÈù °¡½¿ ºÐ³ë°¡ µÇ¾î °Å´ëÇÑ Æĵµ°¡ µÇ¾ú´Ù ... ¼öõÀÇ »ê¸Æ ³Ñ°í ³Ñ¾î ¸ÁÄ¡µÇ¾î Á×âµÇ¾î ÀûµéÀÇ ÃÑÄ® °¡·Î¸·¾Æµµ ¿ì¸®´Â ±âÇÊÄÚ °¡¸®¶ó ...”
±×µéÀº »çÇÐÀç´Ü¿¡ ´ëÇÑ “ÅõÀï Áغñ”·Î¼
“½ÉÁõÀº °¡´Âµ¥ ¹°ÁõÀÌ ¾ø´Ù. ÅõÀïÀÇ ¹«±â! ¹°ÁõÀ» È®º¸ÇÏÀÚ. ... ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ°í ÁøÁ¤¼³ª °í¹ßÀåÀ» ÀÛ¼ºÇÏÀÚ”
“´ãÀÓ±³»ç ÃÖ´ëÇÑ È®º¸”ÇÏ°í “ÇкθðÀÇ ¼±Àü ¼±µ¿Àº ÁË°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Çкθð¿Í ÇÔ²² ½Î¿òÀ» °èȹÇØ¾ß ÇÔ”À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×µéÀÇ ÅõÀï¸ñÇ¥´Â “1´Ü°è ÀÌ»çȸ Àü¿øÀÇ ½ÂÀÎÃë¼Ò, 2´Ü°è ¹ÎÁÖÀûÀÎ ÀÓ½ÃÀ̻缱ÀÓ, 3´Ü°è Çб³Àå ¼±ÀÓ ¹× Çб³Çö¾È ¹®Á¦ÇØ°á”ÀÌ´Ù.
±×µéÀº, “ÇлýºÎºÐÀº Á¶½É½º·± Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ½Â¸®ÇÑ ½Î¿òÀÇ °æ¿ì´Â Ã¥ÀÓÀ» ¹¯Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Çлýȸ ´ã´ç±³»ç¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ¿© Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëóÇØ¾ß ÇÔ, Áý´ÜÀûÀÎ ¼ö¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÇлýÀ» ±³À°ÇÏ¿© Çлý°ú Çкθ𰡠µ¿½Ã¿¡ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï °èȹÀûÀÌ°í ü°èÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» ÇØ¾ß ÇÔ” “¹æ¼Û 3»ç¿Í °¢ ½Å¹®»çÀÇ »çȸºÎ ±âÀÚ ¸í´Ü°ú ¿¬¶ôó¸¦ »çÀü¿¡ ÀÔ¼öÇÏ¿© °³º°ÀûÀÌ°í Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ¿© ÅõÀï»óȲÀÌ º¸µµµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÔ”À» ÅõÀï¹æ¹ýÀ¸·Î Áö½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Á¶Á÷ ¼Ó¿¡¼, ¿ì¸®³ª¶ó ±³¿øµé Áß¿¡¼ ±¹¹ÎÀÇ·Ê ´ë½Å ¹ÎÁßÀÇ·Ê°¡ ³ª¿À°í, ¾î¸° Çлý¿¡°Ô »¡Ä¡»ê Ã߸𸦠°¡¸£Ä£´Ù.
“°¡Àå À§ÇèÇÑ »ç»óº¸´Ù »ç½Ç(ÞÀãù)Çϳª°¡ ¿ì¸®¸¦ ´õ ³î¶ó°Ô ÇÑ´Ù.”´Â ±¤°í ¹®¾ÈÀº, ¹ú½á 18¼¼±â Áß¿±¿¡ ¿µ±¹¿¡¼ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹¹ÎÀÌ Àü±³Á¶¿¡ °üÇÑ »ç½Ç¿¡ ³î¶ó´Â °ÍÀ» Àü±³Á¶ ¼Ò¼Ó ±³¿øµéÀÌ ¸ð¸¦ ¸®°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô °³ÀÎÁ¤º¸Àΰ¡. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Î°¨ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀΰ¡.
“¼ÓÀÓ¼ö´Â, °ÅÁþ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °Í°ú ¶È °°ÀÌ, Áø½ÇÀ» °¨Ãß´Â °ÍÀ¸·Îµµ ÇàÇØÁø´Ù. ¾î´À »ç¶÷ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ë´äÇÏ¸é¼ »ç½Çµé Áß¿¡¼ °í¸£°í ³ª¼ ³ª¸ÓÁö »ç½ÇµéÀ» °¨Ãá´Ù¸é, ±×´Â Á÷Á¢ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â ÀÚº¸´Ù ´õ ±â¼úÀûÀÎ »ç±â¼ö¹ýÀÌ´Ù.”
ÀÌ ¸»Àº, ¿µ±¹ ÆÇ·Ê(Tapp v. Lee 1803)¿¡¼ ÀÚÁÖ ÀοëµÇ´Â ¹®±¸´Ù.
ÁÖ±ÇÀÚÀÎ µ¿½Ã¿¡, ±³À°¼¼ µî ¼¼±ÝÀ» ³»¾î ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ ±³À°½ÃÅ°·Á°í Àü±³Á¶ ±³»çµéÀÇ ±Þ¿©¿Í ¿¬±Ý°ú º¹Áö¸¦ ºÎ´ãÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÌ, ¿Ö Àü±³Á¶ ¼Ò¼Ó ±³»çÀÎ ¿©ºÎ¸¦ ¸ô¶ó¾ß Çϴ°¡?
¾î¸° ÇлýÀÇ ºÎ¸ðµéÀÌ Çкñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ¸é¼ Á¤ÀÛ ÀÚ±âµéÀÇ °¨¼ö¼º ¿Õ¼ºÇÑ Àڳ࿡°Ô Àΰݰú »çȸÀû °ß½ÄÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³»ç°¡ Àü±³Á¶ ±³»çÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö Á¶Â÷ ¸ð¸£°Ô ¿Ö À帷ÀÌ Ã³Á®¾ß Çϴ°¡?
±³»ç´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ±¹°¡°ø¹«¿øÀÇ ÁöÀ§¿¡ ÀÖ´Ù. »ç¸³Çб³ ±³¿øµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±³»ç´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î »ýÈ°À» ÇÏ°í º¹Áö¿Í ¿¬±ÝÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â´Ù.
Çå¹ý Á¦7Á¶´Â °ø¹«¿øÀ» ±¹¹ÎÀüü¿¡ ´ëÇÑ ºÀ»çÀڷμÀÇ À§Ä¡¿¡ µÎ°í, µû¶ó¼ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, ±³»ç´Â ±¹¹ÎÀÇ À§ÀÓÀ» ¹ÞÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÑ ±³À°°ü°è ±â°üÀÇ Àå¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±× ±Ù¹«ÀÇ ÆòÁ¤°ú Àλç°ü¸®¸¦ ¹Þ´Â´Ù(±¹°¡°ø¹«¿ø¹ý Á¦51Á¶). ±×·±µ¥ Àü±³Á¶´Â ÃÖ±Ù±îÁö ±Ù¹«ÆòÁ¤¿ì¿¿¡ µû¸¥ »ó¿©±ÝÀ» ¹Ý´ëÇÏ¿´´Ù.
±³»ç´Â Á¤Ä¡¿îµ¿ÀÌ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù(±¹°¡°ø¹«¿ø¹ý Á¦65Á¶). ±×·±µ¥ ¿¹¸¦ µé¾î 2001³â 6¿ù¿¡ Àü±³Á¶´Â Çѳª¶ó´ç(´ë±¸ ³²) Çö½ÂÀÏÀÇ¿ø, Àڹηà (Àü±¹±¸) Á¶ºÎ¿µÀÇ¿øÀ» °¢ °É¸²µ¹ÀÇ¿øÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀÇ ±è¿ø¿õ, ÀÌÀçÁ¤, ¼³ÈÆ µî ÀÇ¿øÀ» °¢ µðµõµ¹ÀÇ¿øÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.
±³À°±âº»¹ý Á¦2Á¶´Â “È«ÀÍÀΰ£ÀÇ ÀÌ³ä ¾Æ·¡ ¸ðµç ±¹¹ÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀΰÝÀ» µµ¾ßÇÏ”°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ±³À°À̳äÀ¸·Î ÇÏ¿´°í,
±× Á¦12Á¶´Â “±³À°³»¿ë ±³À°¹æ¹ý ±³Àç ±³À°½Ã¼³Àº ÇнÀÀÚÀÇ ÀΰÝÀ» Á¸ÁßÇÏ°í °³¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ¿© ÇнÀÀÚÀÇ ´É·ÂÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ¹ßÈÖµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï” ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇнÀÀÚÀÇ ¹ýÀÍ(ÛöìÌ)°ú ±Ç¸®¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª “½ÉÁõÀº °¡´Âµ¥ ¹°ÁõÀÌ ¾ø´Ù¸ç, ÀÚ±â ÀÓ¿ë±ÇÀÚ¸¦ ¹è½ÅÇÏ¿© °í¹ßÀåÀ» ¸¸µé°í, ÇлýÀ» ÅõÀï¿¡ µ¿¿ø½ÃÅ°´Â °ÍÀº” ÇнÀÀÚÀÇ ÀΰÝÀ» ȲÆó½ÃÅ°°í °³¼ºÀ» ¾ø¾Ö°í °øºÎ¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖ±ÇÀÚÀÌ¸ç ³³¼¼ÀÚÀÌ¸ç ¹Ì¼º³â ÇнÀÀÚÀÇ ºÎ¸ðÀÎ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ¾Ë ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ³²ºÎÁö¹ý ÆÇ»çÀÇ ³í¸®´Â Çر«ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
³²ºÎÁö¹ý Æǻ簡 ÀοëÇÏ´Â ±³À°°ü·Ã±â°üÀÇ Á¤º¸°ø°³¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý Á¦ 3Á¶ Á¦1Ç× Á¦5Á¶ Á¦6Á¶´Â, Çб³ÀÇ ÀåÀÌ ¹Ýµå½Ã °ø°³ÇØ¾ß ÇÒ Á¤º¸¸¦ ¿°ÅÇÏ¿´´Ù. Çб³ÀåÀÇ °ø°³Àǹ«ÀÌÁö, ¿©Å¸ ÀûÁ¤ Á¤º¸ÀÇ °ø°³¸¦ ±ÝÁöÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¹ý Á¦3Á¶ Á¦2Ç׿¡¼“ÀÌ ¹ý¿¡ µû¶ó °ø½Ã ¶Ç´Â Á¦°øµÇ´Â Á¤º¸´Â Çлý ¹× ±³¿øÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©¼´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù.”´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ÁöÀûÇÒ °ÍÀº ÀÌ°ÍÀÌ Çб³ÀÇ Àå¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦Á¶Ç×À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÀÔ¼öÇÏ¿© ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó, ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¸¦ À§ÇÏ¿© °ø°³ÇÏ´Â °Í°ú´Â ¼ºÁúÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
±Ùº»ÀûÀ¸·Î “°³ÀÎÁ¤º¸”¶õ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã(privacy)»çÇ×À» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¶õ Àڱ⠰³ÀÎÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÇлýÀÇ Á¤½ÅÁúȯÀ̶óµç°¡ ÇлýÀÇ Æø·ÂÀü°ú¶óµç°¡ ±³»çÀÇ ¿¬¾Ö³ª ÀÌÈ¥¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ´Ù¸¥ ÇлýÀ̳ª ´Ù¸¥ ±³»ç¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÌ´Ù.
±³»ç·Î ÇÏ¿©±Ý, ÅõÀïÁ¤½ÅÀ¸·Î ÇлýµéÀ» »çÇÐÀç´ÜÀ» °í¹ßÇϴµ¥ µ¿¿øÇ϶ó°í Áö½ÃÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡, ±³»ç°¡ ¼ÓÇÏ´À³Ä ¾Æ´Ï³Ä´Â ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã Áï °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ¾Æ´Ï°í, ÇнÀÀÚ¿Í ÇнÀÀÚºÎ¸ð¿¡°Ô ÀλýÀÇ »çÈ°ÀÌ °É¸° »çÇ×ÀÌ´Ù.
20¼¼±â ÃÊ ¿µ±¹ ¿©¹è¿ì ÆÐÆ®¸¯ Ä·º§ÀÇ ¸»¸¶µû³ª, “´ç½ÅÀÌ ±æ°Å¸®¿¡¼ ¸¶Â÷ÀÇ ¸»À» ³î·¡°Ô ÇÏ´Â ÁþÀÌ ¾Æ´Ï°í, ´ç½Å ÇÏ´Â ÁþÀÌ Ä§½Ç ¾È¿¡¼ ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é ¾Æ¹«·¡µµ ÁÁ´Ù.”
Çлý°ú ÇкθðÀÇ µ¿¿ø±îÁö °èȹÇÏ°í Æı«¿Í °Ç¼³ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ°í ¼Ò¸® ³ô¿© ºÎ¸£´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ±³»çÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡ ¿©ºÎ´Â, ±³»çÀÇ Ä§½Ç¿¡¼ ÀϾ´Â Àϵµ ¾Æ´Ï°í °³ÀÎÁ¤º¸µµ ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌ Á¡¿¡¼ ³²ºÎÁö¹ý ÆÇ»çÀÇ À̹ø °áÁ¤Àº ¹ý·ü Çؼ®ÀÌ ¾ÆÁÖ À߸øµÇ¾ú´Ù.
¾Æ¹«¸® ´ëÇѹα¹ ±¹È¸°¡ ¹ýÀ» ¸ð¸£±â·Î¼´Ï, µ¿¹ý Á¦5Á¶ Á¦6Á¶¿¡¼ ¿°ÅÇÑ °Í ÀÌ¿ÜÀÇ ±³»ç¿¡ °üÇÑ ÀÏüÀÇ Á¤º¸¸¦ °¨Ãß¾î ÁÖ±â À§ÇÏ¿©, ±¹¹Î°ú ÇнÀÀÚÀÇ ¾Ë ±Ç¸®±îÁö ¸·´Â ÀÔ¹ýÀ» Ç߰ڴ°¡?
´õ±¸³ª Çå¹ý Á¦21Á¶ÀÇ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯ Áï ¾Ë ±Ç¸®´Â Çå¹ý Á¦37Á¶ Á¦2Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© ±¹°¡¾Èº¸¿¡ À§Çظ¦ ³¢Ä¡´Â °æ¿ì, »çȸÁú¼¸¦ Ç㹫´Â °æ¿ì, °ø°øº¹¸®¸¦ ÇØÄ¡´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¸é, Á¦ÇÑÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.
Àü±³Á¶ ¼Ò¼Ó ¿©ºÎ°¡ ±¹°¡¾Èº¸, »çȸÁú¼, °ø°øº¹¸® ¾îµð¿¡ ÇØ´çµÇ¾î Çå¹ý Á¦21Á¶ÀÇ ±Ç¸®¸¦ °¡·Î ¸·´Â°¡?
³²ºÎÁö¹ýÀÇ ÆÇ»ç´Â “±³¿øÀÎ ½ÅûÀεéÀÌ °øÀûÀÎ ÁöÀ§¿¡ ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±×µéÀÌ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿´´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÀϹÝÀûÀÎ °³ÀÎÁ¤º¸º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î º¸È£µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸”¶ó°í °áÁ¤¼¿¡¼ ¾²°í ÀÖ´Ù.
°ø¹«¿ø¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â °øÁ÷¼öÇà°ú °ü·ÃµÈ Á¤º¸¿Í °³ÀÎÇÁ¶óÀ̹ö½Ã°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. °ø¹«¿øÀÌ °øÁ÷¿¡ °ü·ÃµÇ¾î ¹«½¼ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹«½¼ ´Üü¿¡ °¡ÀÔÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ±× ´ÜüÀÇ À̳äÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µî, ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í¼, °ø¹«¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹¹ÎÀº ´ç¿¬È÷ ¾Ë ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ±¹¹ÎÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¤»óÀûÀÎ ¹ÎÁÖüÁ¦ÀÇ ±¹°¡ÀÌ´Ù. ÆÇ»ç´Â Àü±³Á¶ ±³¿øµéÀÌ °øÀûÀÎ ÁöÀ§¿¡ ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇÑ´Ù°í Çߴµ¥ ¹«½¼ °¨¾ÈÀ» ÇÏ¿´´Â°¡?
µµ´ëü Æǻ簡 ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ·Á´Â °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é ±¹°¡¾Èº¸³ª »çȸÁú¼³ª °ø°øº¹¸®°¡ ÈѼյȴٴ ¸»Àΰ¡?
ÀÚÀ¯¹ÎÁÖüÁ¦¿¡¼ »çÀü°Ë¿Àº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ±ÝÁöµÈ´Ù.
±×·±µ¥ ³²ºÎÁö¹ýÀÇ ¹Î»ç´ã´ç Æǻ簡 °¡Ã³ºÐÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯ ¹× ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÏ¿© »çÀü °Ë¿À» ÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÇ ´« ¾Õ¿¡ À帷À» ³»·Á ÃÆ´Ù. ±×·¡µµ ±¦ÂúÀº°¡?
“¾î¶² Çü½ÄÀ¸·ÎµçÁö Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »çÀü¿¡ Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¶Ä¡´Â ±×°ÍÀÌ Çå¹ý¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù´Â ¹«°Å¿î ÀüÁ¦(presumption)¸¦ µî¿¡ Áö°í ÀÌ ¹ýÁ¤(¹Ì±¹ ´ë¹ý¿ø)¿¡ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù(¹Ì±¹ ´ë¹ý¿ø»ç°Ç Bantam Books, Inc. V. Sullivan 1963)"
Á¤ºÎ°¡ ±×·± Á¦ÇÑÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì “»çÀü Á¦ÇÑÀÇ ºÎ°ú¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Á¤´çÈ ¿ä°ÇÀÇ ¹«°Å¿î ÁÖÀå°ú ÀÔÁõÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù(¹Ì±¹ ´ë¹ý¿ø»ç°Ç Organization for a Better Austin V. Keefe 1971)
»õÅ͵ð ÇÁ·¹½º°¡ “¾ÇÀÇÀûÀÌ°í ¸í¿¹ÈѼÕÀûÀÎ ½Å¹® µîÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹Ì³×¼ÒŸ¹ý” ¿¡ À§¹ÝÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, »õÅ͵ð ÇÁ·¹½ºÀÇ ÁöÀúºÐÇÏ°í ¹ÝÀ¯ÅÂÀûÀÎ ¿¬Àç±â»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃâÆÇ ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÁöÇÑ ¹ý¿øÀÇ ±ÝÁö°¡Ã³ºÐ»ç°Ç¿¡¼, ¹Ì±¹ ´ë¹ý¿øÀº “Áö³ 150³â°£ (¹Ì±¹¿¡¼) ÃâÆÇÀÇ »çÀü Á¦ÇÑÀÌ ¾ø¾ú´ø °Í ÀÚü°¡ »çÀü Á¦ÇÑÀÌ Çå¹ý¿¡ À§¹ÝµÈ´Ù´Â ±íÀº È®½ÅÀÇ Â¡Ç¥´Ù. ÀÌ °¡Ã³ºÐÀº À§ÇåÀÌ´Ù. ... »çÈÄ¿¡ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀΠ¡¹úÀÌ ÀûÀýÇÑ Ä¡·áÃ¥ÀÌ´Ù.”(Near v. Minnesota 1931)¶ó´Â °íÀüÀûÀÎ ÆǷʸ¦ ¼¼¿ö ³õ°í ÀÖ´Ù.
ÇϹ°¸ç ´ç´çÇÑ Á¤º¸ÀÇ ¹èÆ÷¿Í, ±¹¹Î°ú ÇнÀÀÚÀÇ ºÎ¸ðµéÀÇ ¾Ë ±Ç¸®±îÁö ¹ý¿øÀÇ °¡Ã³ºÐÀ¸·Î ¸·´Â °ÍÀ» ÀÚÀ¯¹ÎÁÖüÁ¦ÀÇ ±¹¹ÎÀÌ ¿ë³³Çϸ®¶ó°í »ý°¢Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù. (konas)
ÀÓ±¤±Ô(º¯È£»ç/Çå¹ýÀ» »ý°¢ÇÏ´Â º¯È£»ç¸ðÀÓ ¸í¿¹È¸Àå)
[ Á¦°ø : ÄÚ³ª½º www.konas.net ]
¾Èº¸´Üü ºí·çÀ¯´Ï¿Â¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ÈÄ¿øµµ ¼ÒÁßÇÑ ¾Ö±¹ÀÔ´Ï´Ù
±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÃëÀç¿ø°ú µ¶ÀÚ´Â ºí·çÅõµ¥ÀÌ¿¡ ¹Ý·Ð, Á¤Á¤, »çÈ帵µ¸¦ û±¸ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç¸®¿ä±¸Ã³ : press@bluetoday.net
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ±âȹÆÀ blue@bluetoday.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºí·çÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>