»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½º ±¹Á¦
¡°¹ÌºÏ ȸ´ãÀ¸·Î ºñÇÙÈ­ ¼º°ø °¡´É¼º ³·¾Æ¡¦Á¦Àç Áö¼ÓµÅ¾ß¡±
  • ÀÎÅͳݴº½ºÆÀ
  • ½ÂÀÎ 2018.04.12 14:57
  • ´ñ±Û 0
11ÀÏ ¹Ì±¹ ÇÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑ °ü·Ã Ã»¹®È¸¿¡¼­ ÀüÁ÷ ´ç±¹ÀÚ¿Í Àü¹®°¡µéÀÌ Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ À̼ºÀ± ÅÍÇÁÃ÷´ë ±³¼ö, ºòÅÍ Â÷ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) Çѱ¹ ¼®ÁÂ, Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸.

ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¿À·§µ¿¾È ´Ù·ï¿Â ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â´Â ´Ü¼øÇѠüÁ¦ º¸Àå ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºñÇÙÈ­¸¦ ½ÇÇöÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. Áغñ°¡ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾ÊÀº Ã¤ ¿­¸®´Â È¸´ãÀÌ ½ÇÆзΠ³¡³­ µÚ ±º»ç Ãæµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ±è¿µ³² ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ ´ç±¹ÀÚµéÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â´Â ´Ü¼øÈ÷ Ã¼Á¦ º¸Àå ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¹Ì-ºÏ È¸´ãÀ» ÅëÇØ ºñÇÙÈ­¸¦ ÀÌ·ï³¾ °¡´É¼ºÀ» È¸ÀÇÀûÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸´Â 11ÀÏ ‘ºÏÇÑÀÇ ¿Ü±³ Ã¥·«-¿ª»ç´Â ¹Ýº¹µÉ °ÍÀΰ¡’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¼ÒÀ§¿øȸ¿¡ Ãâ¼®ÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß ¸ñÀûÀº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸ °ü°è¸¦ ºÐ¸®Çϴ µ¥ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] 

“I think it is important to understand that North Korean behavior since then and throughout has led me to conclude that they may claim that the purpose of their nuclear programs is to defend against security threats posed by the US, the real purpose of their arsenal is to cause the US to decouple its security relationship from South Korea.”

Èú Àü Â÷°üº¸´Â °ú°Å Çù»ó ´ç½Ã ºÏÇÑÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ¾ÈÀü º¸Àå°ú °æÁ¦ Áö¿ø µîÀ» ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ´Ù¸¥ 6ÀÚȸ´ã ´ç»ç±¹µéÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °ËÁõ ÀýÂ÷µµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù°í Çß´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ À§ÇùÀ» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ °ú°Å ÇൿÀ» º¸¸é ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °á·Ð¿¡ À̸£°Ô µÆ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

11ÀÏ ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¼ÒÀ§¿øȸ¿¡¼­ ‘ºÏÇÑÀÇ ¿Ü±³ Ã¥·«-¿ª»ç´Â ¹Ýº¹µÉ °ÍÀΰ¡’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ã»¹®È¸°¡ ¿­·È´Ù. Å׵堿äÈ£ À§¿øÀå°ú ºê·¡µå ¼Å¸Õ ¹ÎÁÖ´ç °£»ç.

¹Ì ÅÍÇÁÃ÷ ´ëÇÐÀÇ À̼ºÀ± ±³¼öµµ À̳¯ Ã»¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ºÏÇÑÀº Á¤±Ç ºØ±«°¡ ÀϾÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÇÙ°ú ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» Àý´ë Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: À̼ºÀ± ±³¼ö] 

“Except for military power, North Korea last far behind the richer, freer, far more legitimate South. So for the North Korean regime contending with, and catching up with, and perhaps one day prevailing over South Korean state, is nonnegotiable proposition to assume to presume that we can through artful diplomacy and for the right price to get North Korea give up its nukes is bit misplaced in my view.”

ºÏÇѺ¸´Ù ºÎÀ¯ÇÏ°í ÀÚÀ¯·Î¿ì¸ç ÈξÀ ´õ Á¤´ç¼ºÀÌ Àִ Çѱ¹°ú ´ë¸³Çϴ ºÏÇÑÀ» ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ºñÇÙÈ­ÇÒ ¼ö Àִٴ °¡Á¤Àº À߸øµÈ ÃßÁ¤À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.

À̾î À̴ ºÏÇѻӸ¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ 8°³ÀÇ ÇÙ º¸À¯±¹À» ÀϹÝÀûÀΠ¿Ü±³·Î ÇÙ Æ÷±â¿¡ À̸£°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ºòÅÍ Â÷ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) Çѱ¹ ¼®Á´ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ »çÀü Áغñ ºÎÁ·À¸·Î ½ÇÆÐÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ¿¡ µû¸¥ °á°ú¿¡ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºòÅÍ Â÷ ¼®ÁÂ] 

“Lack of preparation and pre-negotiations could lead to a failure, and the danger of the failed summit is that it could actually take us to a step closer to armed conflict, because there is no diplomacy left for us after the summit. The point is that a summit without adequate preparation has a great chance of failure, and without such preparation, delaying it might be a good thing.”

Á¤»óȸ´ãÀÌ ½ÇÆÐÇѴٸ頴õ À̻󠳲¾Æ Àִ ¿Ü±³ ¿É¼ÇÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±º»ç Ãæµ¹¿¡ ´õ¿í °¡±î¿öÁú ¼ö Àִٴ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯¸é¼­ Á¦´ë·Î µÈ Áغñ¸¦ °®ÃßÁö ¸øÇѠä ¿­¸®´Â È¸´ãÀϼö·Ï ½ÇÆÐÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ´õ ³ô´Ù¸ç ¿¬±âÇϴ °ÍÀÌ ÁÁÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

Èú Àü Â÷°üº¸ ¿ª½Ã È¸´ãÀÌ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇϸ頿ܱ³Àû Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ¸·Î °¥ ¼ö Àִ ¸¶Áö¸·¿¡ µµ´ÞÇߴٴ ÀνÄÀÌ »ý±æ ¼ö Àִٸ砱º»çÀû ÇØ°á ¹æ½ÄÀ» Á¶½É½º·´°Ô °ËÅäÇؾߠÇѴٴ ÀÇ°ß¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] 

“And so there’s a sense that if it’s unsuccessful, the diplomatic track has kind of reached the end. And I think that would bring back in great strength an idea that you may have to look more carefully at military solutions.”

ÇöÀç È¸´ãÀº Â÷°üº¸±ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤»ó±Þ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ̸ç È¸´ãÀÌ ½ÇÆÐÇѴٸ頴õ À̻󠰥 °÷ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁú ¼ö Àִٴ ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù.

Â÷ ¼®Á ¿ª½Ã ±èÁ¤ÀºÀ̠ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ¿øÇϴ °ÍÀº ¾Ç¼ö¿Í »çÁø»ÓÀÏ ¼ö Àִٴ Á¡°ú ¹Ì±¹ÀÌ À̠ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» ¿øÇϴ µî ±â´ëÄ¡°¡ ³ô¾ÆÁø Á¡ÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â »ç¾ÈÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºòÅÍ Â÷ ¼®ÁÂ] “The first is as you have described, Kim may just want the meeting …as a nuclear weapons state, handshake, and picture, and that is all he wants. I mean the other is, heightened expectations on our side that we expect a lot more to come out of this meeting, and then the president would be quite disappointed by them.”

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ̠ȸ´ã ÀÌÈÄ °á°ú¿¡ ´ëÇØ ²Ï ½Ç¸ÁÇÒ ¼ö Àִٴ °Ì´Ï´Ù.

À̵é Àü¹®°¡µéÀº ¸ðµÎ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç°¡ °è¼Ó À¯ÁöµÅ¾ß ÇѴٴ µ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇß½À´Ï´Ù.

À̼ºÀ± ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¼º±ÞÇÏ°Ô Á¦À縦 ¿ÏÈ­Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¸ç Á¦Àç À¯¿¹¿Í ÇØÁ¦¸¦ À§ÇÑ Á¶°ÇÀÌ ¹ý¿¡ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: À̼ºÀ± ±³¼ö] 

“Don’t prematurely, make sure not to prematurely relax sanctions, the terms for gradual suspension and ultimate termination of sanctions are codified into the law section 401, 402 of the 2016 sanctions law. “

Áö³­ 2016³â ¹ßÈ¿µÈ ‘ºÏÇÑ Á¦Àç¿Í Á¤Ã¥ °­È­¹ý’¿¡ µû¸£¸é Á¦Àç ¿ÏÈ­³ª ÇØÁö¸¦ À§Çؼ­´Â ÇÙ ½Ã¼³°ú ¿ø½ÉºÐ¸®±â, ¶Ç ´Ù¸¥ ´ë·®»ì»ó¹«±â ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ¿ÏÀüÇÏ°Ô Æó±âÇϴ Àǹ̠Àִ Á¶Ä¡µéÀ» º¸¿©¾ß ÇѴٴ °Ì´Ï´Ù.

ÀÌ ±³¼ö´Â À̳¯ ÇÏ¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¼­¸é ´äº¯¼­¸¦ ÅëÇØ È­Æó À§Á¶ È°µ¿°ú µ·¼¼Å¹, Á¤Ä¡¹ü ¼®¹æ, ¾ï·ùµÈ ¿Ü±¹ÀΠ¼®¹æ Á¶Ä¡ µîÀ» ÃëÇؾߠÁ¦Àç°¡ ¿ÏÈ­µÉ ¼ö Àִٴ Á¡µµ »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

ºòÅÍ Â÷ ¼®Á ¿ª½Ã È¸´ãÀ» À§Çؼ­´Â Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç Àü·« Áß Çϳª·Î Á¦À縦 Áö¼ÓÇϴ ¹æ¾ÈÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºòÅÍ Â÷ ¼®ÁÂ] 

“The United States must continue the applications of sanctions or maximum pressure as a way to compel the North Korean regime to realize that its current nuclear path does more harm than good to the regime. “

ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇöÀç ÅÃÇÑ ÇÙ ¹«ÀåÀÇ ±æÀº µæº¸´Ù ½ÇÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹Àº Ãִ렾йÚÀ» Áö¼ÓÇؾߠÇѴٴ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

Èú Àü Â÷°üº¸´Â ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹®¼­È­Çϴ °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í °Åµì °­Á¶Çϸç À̴ ²À ºñÇÙÈ­¸¦ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ãß°¡ Á¦Àç °­È­¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] 

“I would just say purpose of committing in writing is not necessarily to have denuclearization. It is to say to the other countries involved in the UNSC process that the U.S has gone further then and tried as hard as it could and the North Koreans have, if they crumple up this piece of paper, prevaricated once again, and then we need to move further on sanctions.”

ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ¾à¼ÓÀ» ¶Ç Àú¹ö¸®´õ¶óµµ ¹Ì±¹Àº À¯¿£ ¾Èº¸¸® ±¹°¡µé¿¡°Ô ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù°í ¸»Çϸç Ãß°¡ Á¦Àç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¼³µæÇÒ ¼ö Àִٴ °Ì´Ï´Ù.

À̾ÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â¸¦ ¸¸µé ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ À¯·ù¸¦ »ý»êÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù¸ç À¯·ù ¹ÝÀÔÀ» È®½ÇÈ÷ ¸·´Â Á¦Àç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] 

““After all this is a country that can produce nuclear weapons, but cannot produce gasoline. And so the capacity to sanction gasoline and the capacity to make sure that sanctions are fully enforced.”

¸¸¾à ÀÌ·± Á¦Àç ÀÌÇàÀÌ ¼º°øÇѴٸ頺ÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â°¡ ¾ø´Â °Ô ÀڽŵéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´õ ³ªÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)

¾Èº¸´Üü ºí·çÀ¯´Ï¿Â¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ÈÄ¿øµµ ¼ÒÁßÇÑ ¾Ö±¹ÀÔ´Ï´Ù

±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÃëÀç¿ø°ú µ¶ÀÚ´Â ºí·çÅõµ¥ÀÌ¿¡ ¹Ý·Ð, Á¤Á¤, »çÈ帵µ¸¦ û±¸ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç¸®¿ä±¸Ã³ : press@bluetoday.net

ÀÎÅͳݴº½ºÆÀ  press@bluetoday.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºí·çÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÎÅͳݴº½ºÆÀÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿À´ÃÀÇ ÁÖ¿ä´º½º
½Å¿ø½Ä Àå°ü ¡°±èÁ¤Àº Á¤±Ç, Áö³­ÇØ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç·Î 1Á¶¿ø´ë Çãºñ¡¤¡¤¡¤ÝÁ 2³âÄ¡ ½Ä·® ºÎÁ·ºÐ
½Å¿ø½Ä Àå°ü ¡°±èÁ¤Àº Á¤±Ç, Áö³­ÇØ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç·Î 1Á¶¿ø´ë Çãºñ¡¤¡¤¡¤ÝÁ 2³âÄ¡ ½Ä·® ºÎÁ·ºÐ
À̽º¶ó¿¤, À̶õÀÌ ¹ß»çÇÑ µå·Ð°ú ¹Ì»çÀÏ 99% ¿ä°Ý ¼º°ø
À̽º¶ó¿¤, À̶õÀÌ ¹ß»çÇÑ µå·Ð°ú ¹Ì»çÀÏ 99% ¿ä°Ý ¼º°ø
¿©¹é
Back to Top