»ó´Ü¿©¹é
HOME ´º½º »çȸ
´ÙÀ½ ´Þ Á¦8ȸ ¡®ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦¡¯ °³ÃÖ...ºÏÇÑ ½Ç»ó ¾Ë¸°´ÙºÏÇÑ À뱂 Çö½Ç°ú Çѹݵµ ÅëÀÏÀÇ Çʿ伺À» ¾Ë¸®´Â ±¹³»¿Ü 11°³ ÀÛÇ° »ó¿µ
  • ±è¼ºÈÆ
  • ½ÂÀÎ 2018.10.08 00:01
  • ´ñ±Û 0
¿À´Â 11¿ù 2~3ÀÏ ´ëÇѱØÀå¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦8ȸ ‘ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦’ Æ÷½ºÅÍ. »çÁø=ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÆäÀ̽ººÏ

¿À´Â 11¿ù 2~3ÀÏ ´ëÇѱØÀå¿¡¼­ Á¦8ȸ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦°¡ ¿­¸°´Ù.

(The 8th North Korean Human Rights International Film Festival·NHIFF)

ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â »ç´Ü¹ýÀΠºÏÇѹÎÁÖÈ­³×Æ®¿öÅ©°¡ ÁÖ°üÇϴ Çà»ç·Î ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀαÇÀÇ Çö½Ç°ú Çѹݵµ ÅëÀÏÀÇ Çʿ伺À» ¾Ë·Á¿Ô´Ù. 2011³â¿¡ Ã¹ ¹ßÀ» ³»µðµò ÈÄ·Î, ¸Å³â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÀÛÇ°À» Æ÷ÇÔÇØ ¿µÈ­Á¦ Á¶Á÷À§¿øȸ°¡ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛÇ°À» »ó¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø Á¦8ȸ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â ¸ñ¼ûÀ» °Ç Å»ºÏ À̾߱⸦ ´ãÀº ‘¸ÅÄá°­¿¡ ¾Ç¾î°¡ »ê´Ù’, Áß±¹ ½Ã°ñ¿¡ °­Á¦·Î ÆÈ·Á°£ Å»ºÏ ¿©¼ºÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ‘¸¶´ãB’ µî 11°³ ±¹³»¿Ü ÀÛÇ°À» »ó¿µÇÑ´Ù.

°³¸·½Ä ¹× ¿µÈ­ »ó¿µÀº »çÀü ½Åû ½Ã ¹«·á·Î Âü¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

(°³¸·½Ä ½ÅûÇϱâ Apply Opening Ceremony: http://naver.me/x2iAcx7E

¹«·á ¿µÈ­°ü¶÷ ½ÅûÇϱâ Apply Admission Free:: http://naver.me/GBM7voVu)

¿À´Â 11¿ù 2~3ÀÏ ´ëÇѱØÀå¿¡¼­ ¿­¸®´Â Á¦8ȸ ‘ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦’ »ó¿µ½Ã°£Ç¥ . »çÁø=ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÆäÀ̽ººÏ

¿µÈ­Á¦ Á¶Á÷À§°¡ °ø°³ÇÑ ¿µÈ­ ¼Ò°³¹®À» ¿Å±ä´Ù.

¢º ¿ì¸®°¡Á·(Our Family)

°¨µ¶: ±èµµÇö / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / Çѱ¹ / 2013 / 90ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸· / Á¦6ȸ NHIFF ÃÊûÀÛ

Director: Kim Do Hyun / Documentary / Korea / 2013 / 90min / English subtitles

»õÅ͹Πû¼Ò³â ±×·ë È¨ ‘°¡Á·’¿¡ ±èÅÂÈÆ ¼±»ý´Ô°ú »ýÈ°Çϴ 10¸íÀÇ ¾ÆÀ̵é. ¸ñ¼ûÀ» °É°í È¥ÀÚ ºÏ¿¡¼­ Å»ºÏÇ߰ųª, È¤Àº ºÎ¸ð´Ô°ú °°ÀÌ Å»ºÏÀ» ÇßÀ¸³ª ÇüÆí»ó °°ÀÌ »ýÈ° ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù. ÇǴ ³ª´©Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÀ̵é°ú »ïÃÌÀº ÀÌÁ¦ ‘¿ì¸® °¡Á·’ÀÌ µÇ¾î°¡·Á ÇÑ´Ù.

10 teenage North Korean refugees live with a South Korean man named Kim Tae Hoon at a teenage North Korean defector group called ‘family’. Some of them came alone; others escaped with their parents, but were not able to live with them under negative circumstances. Although they share no blood, the children and their uncle are becoming ‘our family’.

¢º ¸¶´ãB(Madam B)

°¨µ¶: À±ÀçÈ£ / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / Çѱ¹, ÇÁ¶û½º / 2016 / 72ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸· / Á¦6ȸ NHIFF ÃÊûÀÛ

Director: Jéro Yun / Documentary / Korea, France / 2016 / 72min / English subtitles

10³â Àü, ¸¶´ã B´Â µ·À» ¹ú±â À§ÇØ ºÏÇÑÀ» ¶°³ª Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î°¬´Ù. 1³â¸¸ ÀÏÇÏ°í Á¶±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á°í ÇßÁö¸¸ ºê·ÎÄ¿ ³ó°£À¸·Î ½Ã°ñ¿¡ °­Á¦·Î ÆÈ·Á°¬´Ù. º¸È£¹ÞÁö ¸øÇϴ ºñ±ØÀû ÀλýÀ» Â÷ºÐÇÏ°Ô °üÂûÇϴ ÀÛÇ°.

10 years ago, Madam B left North Korea and moved to china to earn money. Her Plan was to work for 1 year and go back to her homeland, but her broker tricks her and she is forcefully sold to the rural side. The film shows how tragic life can be without proper protection.

¢º ¹æ¹®°´(Visitors)

°¨µ¶: ¹Ú¿µÃ¶ / µå¶ó¸¶ / Çѱ¹ / 2018 / 75ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸·

Director: Stanley Park / Drama / Korea / 2018 / 75min / English subtitles

ÇØ¿Ü¿¡¼­ Å»ºÏÇÑ ºÏ °íÀ§ °£ºÎ°¡ »ìÇصǴ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ ´ëÇѹα¹¿¡´Â Å»ºÏÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀü¿¡ ºñ»óÀÌ °É¸°´Ù. Å»ºÏÀÚ ½Åº¯º¸È£ ´ã´ç°üÀΠ±èÇü»ç´Â ÇÑ ´Þ ÀüºÎÅÍ ¿¬¶ôÀÌ ²÷±ä ·ù¼öÇöÀ» Ã£Áö ¸øÇØ ¾È´ÞÀÌ ³­ »óÅ´Ù.

When a North Korean senior executive who escapes from North Korea is murdered overseas, there is an emergency in South Korea for the safety of North Korean defectors. Detective Kim, a personal protection detective for the North Korean defectors, has been unable to find Ryu Seo Hyun, who has been dismissed since a month ago.

¢º °øä»ç¿ø(Regular Hire)

°¨µ¶: ±èÅ¿õ / µå¶ó¸¶ / Çѱ¹ / 2016 / 30ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸·

Director: Kim Tae Woong / Drama / Korea / 2016 / 30min / English subtitles

³²ÇÑ¿¡ ¿ÂÁö 16³â µÈ 24»ì ¿µÈ£´Â º¸Åë ³²ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í´Ù. ±×´Â ÁÁÀº ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ÁÁÀº ½ºÆåÀ¸·Î ´ë»ê¹°»êÀÇ °øä»ç¿øÀÌ µÈ´Ù. ¿µÈ£°¡ µé¾î°£ ¿µ¾÷2ÆÀ¿¡´Â Á¤±ÔÁ÷ ÀüȯÀÌ ³»Á¤µÇ¾úÁö¸¸ ¿µÈ£·Î ÀÎÇØ ÁÂÀýµÈ ÇÏ¿¬ÁÖ ÀÎÅÏ »ç¿øÀÌ ÀÖ´Ù.

24 year-old Young-ho, who came to South Korea 16 years ago, dreams of becoming an ordinary South Korean. After graduating from a fine university with a splendid resume, he becomes a regular hire at Daesan Produce. At Sales team #2 that Young-ho is assigned, there is an intern named Ha Yeon-ju, who lost her opportunity to become a regular hire because of Young-ho.

¢º ³ª´Â ³²ÇÑÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù(I Love South Korea)

°¨µ¶: Á¤Çؼº / µå¶ó¸¶ / Çѱ¹ / 2016 / 30ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸·

Director: Jeong Hae Seong / Drama / Korea / 2016 / 30min / English subtitles

Å»ºÏ Ã»³â ÇØ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ 24½Ã°£À» ¾×¼ÇÄ·(¼ÒÇüÄ·ÄÚ´õ)À¸·Î ÃÔ¿µÇÑ´Ù. Æ¯º°ÇÑ ÀÏÀÌ ¾øÀ» ¶§¿¡´Â ¾×¼ÇÄ·À» ¸Ó¸®¿¡ ¾²°í ·»ÁîÀÇ ¹æÇâÀÌ ¾ó±¼À» ÇâÇÏ°Ô ÃÔ¿µÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô Áö³»´ø ¾î´Â ³¯, ÇØ¿øÀº Àüö¿¡¼­ ¸ÂÀºÆí¿¡ ¾ÉÀº ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÄ£´Ù.

A North Korean defector Hae-won films his day with an action camera, 24/7. When there isn’t anything special, he puts on the action camera on his head, faces the lens towards his face, and films. One day, Hae-won encounters a girl, who is sitting on the opposite side of the train track.

¢º ¾Æ¸®¾Æ(Aria)

°¨µ¶: ½ÅÇöâ / µå¶ó¸¶ / Çѱ¹ / 2016 / 22ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸·

Director: Shin hyun Chang / Drama / Korea / 2016 / 22min / English subtitles

¶ó¿À½º ÁÖÀç Çѱ¹´ë»ç°ü ÀÎÅͺä½Ç¿¡ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿­ »ì ³²ÁþÀÇ ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ È¦·Î ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ´ë»ç°ü Á÷¿ø ±â¿µÀº ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ½Å»óÁ¤º¸¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ´ëÈ­¸¦ ½ÃµµÇØ º¸Áö¸¸ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼±Áö ¾ÆÀ̴ ½±°Ô ÀÔÀ» ¿­Áö ¾Ê´Â´Ù.

There is an unidentified girl, who is approximately 10 years old, sitting alone inside an interview room of the Embassy of the Republic of Korea in Laos. Ki-young, an embassy employee, makes an attempt to have a conversation with the girl, so she could identify her. But for some reason, the girl does not open her mouth.

¡ã °³¸·ÀÛ ‘°æ°è¿¡ ¼± ¾ÆÀ̵é(Children on the Edge)’

°³¸·ÀÛ ‘°æ°è¿¡ ¼± ¾ÆÀ̵é(Children on the Edge)’

¢º °æ°è¿¡ ¼± ¾ÆÀ̵é(Children on the Edge)

°¨µ¶: ¼¼À̺êNK / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / Çѱ¹ / 2018 / 40ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸·

Director: SaveNK / Documentary / Korea / 2018 / 40min / English subtitles

1996³â ÀÌÈÄ ¸¹Àº ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Áß±¹ µî Á¦3±¹À¸·Î ÆÈ·Á³ª°¬´Ù. À̵頿©¼ºµéÀÌ ³ºÀº ÀÚ³àÀÇ ¼ö´Â Á¡Á¡ ´Ã¾ú°í, ÀÌ ¾ÆÀ̵é Áß¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î ÀÔ±¹Çϴ ¼öµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀº ´ëÇѹα¹ È¤Àº Á¦3±¹¿¡¼­ ¼ºÀåÇϸ鼭 ±Ø½ÉÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀǠȥ¶õÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ Å»ºÏÀÚ Ãâ½ÅÀΠÀ¯³ª¿Í ¿¹¸²À̵µ Áß±¹¿¡¼­ Å¾ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â°í, Çѱ¹¿¡¼­ Ã»¼Ò³â±â¸¦ º¸³Â´Ù. À¯³ª¿Í ¿¹¸²ÀÌÀÇ Áß±¹°ú Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤À» µû¶ó°¡ º»´Ù.

Since 1966, many North Korean women have been sold to third countries such as China. As a result, a large number of children were born in China and the third countries. Among them, the number of children entering Korea is increasing. These children suffer an identify crisis as they grow in the Republic of Korea or in third countries. Yuna and Yeilim, having a mother of a North Korean refugee, were born in china, spent their childhood, and spent their youth in Korea. This film follows the growth story of Yuna and Yeilim in China and Korea.

¢º À§´ëÇÑ ±ØÀå ºÏÁ¶¼±(The Great North Korean Picture Show)

°¨µ¶: Á¦ÀÓ½º ·¹¿Ë, ¸° ¸® / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / ½Ì°¡Æ÷¸£ / 2012 / 94ºÐ / Çѱ¹¾î ÀÚ¸·

Director: James Leong, Lynn Lee / Documentary / Singapore / 2012 / 94min / Korean subtitles

ºÏÇÑÀÇ ¿µÈ­ »ê¾÷Àº Á¤±ÇÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¼±Àü Á¦ÀÛ¿¡ À־ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ¿Ü±¹ÀΠ¿µÈ­°¨µ¶ÀÌ ºÏÇÑ À¯ÀÏÀÇ ¿µÈ­ Çб³¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀ» Ã³À½À¸·Î Çã°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ Çб³´Â ÀþÀº ÀÎÀçµéÀÌ ¿µÈ­ ¿¬ÃâÀ» ±³À°¹Þ´Â ¿¤¸®Æ® ±³À°±â°üÀ¸·Î ´ëÁß ¿µÈ­ Á¦ÀÛ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÀÇ ÀǽĠÇü¼º¿¡ ¿µÇâÀ» Áִ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µéµµ·Ï ÈƷýÃŲ´Ù.

The film industry in North Korea is a very important tool for the propaganda production of the regime. The North Korean government first permits foreign film directors to enter the only film school in North Korea, The school is an elite educational institution where young talented people are trained in film directing, and they are trained to make movies that affect public awareness as well as public film production.

¢º ¸ÞÄá°­¿¡ ¾Ç¾î°¡ »ê´Ù(Crocodiles in mekong River)

°¨µ¶: ¹ÚÀ¯¼º / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / Çѱ¹ / 2017 / 72ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸· / Á¦7ȸ NHIFF Á¦ÀÛÁö¿øÀÛ

Director: Pak Yu Sung / Documentary / Korea / 2017 / 72min / English subtitles

ÀÌ ¿µÈ­´Â ³²ºÏû³â 4¸í(Å»ºÏ¹Î 2¸í, ³²ÇÑû³â 2¸í)ÀÌ Å»ºÏ·Îµå¸¦ µû¶ó ¶°³ª´Â ·Îµå ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÌ´Ù. ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ½Ç»óÀ» ¾Ë¸®°í, ³²°ú ºÏÀÌ ¼­·Î¿¡°Ô °¡Áö°í Àִ ‘ÀνÄÀÇ Â÷ÀÌ’¸¦ Â¤¾îº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÁÖÀΰø Å»ºÏû³âÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °Ç Å»ºÏ À̾߱⸦ ÅëÇØ ‘°øÆ÷´Â ¾î¶°ÇÑ ±â¾ïÀ» ¸¸µé¾î ³»´ÂÁö, ±â¾ïÀº ¾î¶»°Ô ¿Ö°îµÇ°í ÆíÁýµÇ´ÂÁö’ Àΰ£ÀÇ ±íÀº ³»¸éÀ» ¼ºÂûÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

This is a road documentary movie about a journey of four North & South Koran young men following the road of escaping North Korea. The purpose of the movie is to raise awareness of the reality of North Korea, and point out the difference between the awareness of North and South. Through the story of the young North Korean defector who risked his life to escape North Korea, you can learn ‘what kind of memories can be created by fear, how can memory be distorted and deleted’ with self-introspection.

¢º ºÏµµ ³²µµ ¾Æ´Ñ(Why I Left Both Korea)

°¨µ¶: ÃÖÁßÈ£ / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® / Çѱ¹ / 2017 / 98ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸· / Á¦7ȸ NHIFF Á¦ÀÛÁö¿øÀÛ

Director: Choi Jung Ho / Documentary / Korea / 2017 / 98min / English subtitles

Æò¹üÇÑ ¼­¸¥ »ì Çѱ¹ÀΠû³â ÃÖÁßÈ£. ±×´Â ´ëÇб³ ½ÃÀý Å»ºÏÀÚ¸¦ ¸¸³ª ±×µéÀ» µ½´Â ÀÏ¿¡ ¾ÕÀå¼¹Áö¸¸ ±º´ëº¹¹«¿Í Á¦´ë ÈÄ ¹Ù»Û Àϻ翡 Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢Àº ¸Ö¾îÁ® °¬´Ù. 3³â°£ ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù ·±´øÀ¸·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³­´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ÇÑ Å»ºÏÀÚ¸¦ ¸¸³­´Ù. ¿Ö Å»ºÏÀÚµéÀº ºÏµµ ³²µµ ¾Æ´Ñ Á¦3±¹¿¡¼­ »ì¾Æ¾ß Çϴ °É±î. ±×µéÀÇ ¾ÈŸ±î¿î »î°ú Çѱ¹ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ, ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» µé¾îº¸ÀÚ.

Choi Jung Ho is 30 years old, an ordinary Korean guy. when he was in college, he led people to meet North Korean defectors and help them, but he lost his passion for helping them after he discharged from the military service and started living a hectic life. He left to London for studying and met a defector again. Why this people can live in neither North nor South Korea and can’t help living in the third country. Let's listen to their miserable life, struggles of unification and the future of Korea.

¢º ¼³Áö(Sunshine)

°¨µ¶: ¹ÚÁø¼ø / µå¶ó¸¶ / Çѱ¹ / 2015 / 97ºÐ / ¿µ¾î ÀÚ¸· / Á¦5ȸ NHIFF Á¦ÀÛÁö¿øÀÛ

Director: Park Jin Soon / Drama / Korea / 2015 / 97min / English subtitles

Å»ºÏÇÑÁö 2³â, ¼³Áö´Â °°Àº Å»ºÏÀÚ ¾ð´ÏÀÇ ²ÉÁý¿¡¼­ ÀÏÇϸ砿­½ÉÈ÷ »ç´Â ¹àÀº ¾Æ°¡¾¾ÀÌ´Ù. ºÏ¿¡¼­ ¼±ÀüÈ­¸¦ ±×·È´ø °æÇèÀ» »ì·Á ±×¸² ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´ø ¼³Áö´Â ‘È«´ë º®È­³à’·Î ¶á´Ù. ÅðÃâ À§±â¿¡ Ã³ÇÑ ¹æ¼Û PD ½Å¿õÀº ±×³à¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ´ë¹Ú ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µé ¿å½É¿¡ ÃÔ¿µÀ» Á¦ÇÑÇÏÁö¸¸ ¼³Áö´Â ºÏ¿¡ °è½Å ºÎ¸ð´ÔÀÌ °ÆÁ¤µÈ´Ù.

Seolji has been a defector for two years, and is a bright young lady who works hard in a flower shop. Seolji was a propaganda painter in North Korean and sometimes she paints a mural as a part-time job. Then one day, she appears as ‘Hongdae Mural Woman’. Broadcasting station PD Shin woong, who is in a crisis of extinction, seeks to recognize her and make a big documentary, but she is worried about her parents in the north.

¾Èº¸´Üü ºí·çÀ¯´Ï¿Â¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ÈÄ¿øµµ ¼ÒÁßÇÑ ¾Ö±¹ÀÔ´Ï´Ù

±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÃëÀç¿ø°ú µ¶ÀÚ´Â ºí·çÅõµ¥ÀÌ¿¡ ¹Ý·Ð, Á¤Á¤, »çÈ帵µ¸¦ û±¸ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç¸®¿ä±¸Ã³ : press@bluetoday.net

±è¼ºÈÆ  watchman@bluetoday.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºí·çÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±è¼ºÈÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿À´ÃÀÇ ÁÖ¿ä´º½º
´ë¸¸ ÃÑÅë ¼±°Å, Ä£¹Ì ¼ºÇâ ¶óÀÌĪ´õ Èĺ¸ ´ç¼±¡¤¡¤¡¤¿Ü±³ºÎ ¡°¾ç¾È(Áß±¹-´ë¸¸)°ü°è ÆòÈ­Àû ¹ßÀü ½Ã´ë¡±
´ë¸¸ ÃÑÅë ¼±°Å, Ä£¹Ì ¼ºÇâ ¶óÀÌĪ´õ Èĺ¸ ´ç¼±¡¤¡¤¡¤¿Ü±³ºÎ ¡°¾ç¾È(Áß±¹-´ë¸¸)°ü°è ÆòÈ­Àû ¹ßÀü ½Ã´ë¡±
ÝÁ ÁÖ¿äÁ¤Ä¡Çà»ç¸¶´Ù µîÀåÇÏ´Â º¥Ã÷¡¤¡¤¡¤º¥Ã÷»ç ¡°À¯¿£´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ µû¶ó, Â÷·® ÃßÀû Áß¡±
ÝÁ ÁÖ¿äÁ¤Ä¡Çà»ç¸¶´Ù µîÀåÇÏ´Â º¥Ã÷¡¤¡¤¡¤º¥Ã÷»ç ¡°À¯¿£´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ µû¶ó, Â÷·® ÃßÀû Áß¡±
¿©¹é
Back to Top