¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹¿¡¼ ÆòÈÇùÁ¤ Àüȯ ³íÀÇ°¡ ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ, ºÏ ÇÙ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÅ¾ß ³²ºÏ°ü°è °³¼±µµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇöÀç·Î¼± ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿Í ´ëºÏ¾Ð¹Ú¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº °³¼±µÈ ³²ºÏ°ü°è¸¦ ÁöÁöÇÏÁö¸¸, ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»Ã³·³ ³²ºÏ°ü°è °³¼±Àº ºÏÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ÇØ°á°ú º°°³·Î ÁøÀüµÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ]
“We support improved inter-Korean relations, however as President Moon has stated, “the improvement of relations between North and South Korea cannot advance separately from resolving North Korea’s nuclear program.”
ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 18ÀÏ, Çѹݵµ Á¤ÀüÇùÁ¤ üÁ¦¸¦ ÆòÈüÁ¦·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý°ú °¡´É¼ºÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Çѱ¹ û¿Í´ë °íÀ§ °ü°èÀÚÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ÀÌ°°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ û¿Í´ë °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â À̳¯, 27ÀÏ ¿¸± ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡¼ Á¾Àü¼±¾ð°ú ÆòÈÇùÁ¤ °ü·Ã ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº ÇöÀç “ºñÇÙÈ”¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÎ°í ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ]
“The United States remains committed to achieving the complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean peninsula. In the meantime, the global maximum pressure campaign will continue until North Korea denuclearizes.”
¹Ì±¹Àº ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ ´Þ¼ºÇϴµ¥ Àü³äÇÏ°í ÀÖ°í, ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ ¶§±îÁö ±¹Á¦ÀûÀÎ ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀº °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµµ À̳¯ VOA¿¡ “ÇöÀç·Î¼± ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÃÊÁ¡°ú Á¦1 ¸ñÇ¥´Â ºñÇÙȶó¸ç, ÇÙ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ ÀÌÈÄ¿¡¾ß ´Ù¸¥ µ¥·Î ÃÊÁ¡À» µ¹¸± ¼ö ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹, ÀϺ»Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» ÇÏ´Â µ¥ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»Ã³·³ ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙȸ¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é ´õ ¹àÀº ±æÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ]
“The United States and our allies the Republic of Korea and Japan are committed to close coordination on our unified response to North Korea. As the President said, there is a brighter path for North Korea if it chooses denuclearization.”
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ±×·¯³ª Çѹݵµ¿¡¼ ÀüÀïÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ³¡³»°í ÆòÈ Ã¼Á¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ·Á¸é ¾î¶² ±¸Ã¼Àû Á¶°ÇµéÀÌ ÃæÁ·µÅ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡´Â ´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)
¾Èº¸´Üü ºí·çÀ¯´Ï¿Â¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â
ºí·çÅõµ¥ÀÌ ÈÄ¿øµµ ¼ÒÁßÇÑ ¾Ö±¹ÀÔ´Ï´Ù
±â»ç¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÃëÀç¿ø°ú µ¶ÀÚ´Â ºí·çÅõµ¥ÀÌ¿¡ ¹Ý·Ð, Á¤Á¤, »çÈ帵µ¸¦ û±¸ ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç¸®¿ä±¸Ã³ : press@bluetoday.net
ÀÎÅͳݴº½ºÆÀ press@bluetoday.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºí·çÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>